Quand j'étais petite, j'allais dormir chez ma grand-mère.
Cette bague est un souvenir, de toutes les choses qui
m'impressionnaient fortement, chez ma mamie.
Par exemple, la vaisselle était transparente !! mais en couleur !
(Je veux me racheter de la vaisselle comme il y avait chez
mamie, il y en a même sur etsy !!)
Et l'autre truc que j'adorais, c'était d'avoir des biscottes
géantes au petit déjeuner. C'est bien simple, je n'avais
jamais vu des biscottes aussi grosses de toute ma (encore
courte) vie. Et dessus on mettait du beurre, et de la confiture,
bien sûr faite par mamie (vous rigolez pas, les supermarchés
n'existaient encore même pas à l'échelle actuelle !!)
Et là, j'ai aussi essayé de reproduire la nappe de mamie.
Bien kitsch. Du coup, ça nous fait une belle petite bague
qui raconte une histoire, et c'est du vécu !!
Mamie n'est plus là. Mais je peux encore manger des
biscottes géantes (moins géantes maintenant que je
suis grande !!) et ça c'est cool.
Bisous !!
Sur cette bague, tout a été fabriqué par moi, à partir
de bois, résine et pâte polymère.
© The Sausage
7 Août 2024. Tous droits réservés
Bague Les BISCOTTES GÉANTES de Mamie
When I was very little, I was taken to sleep at my gran's.
This ring is a memory, of all things that left a deep impression
on me at granny's.
For example, the chinaware was transparent !! But, also
colored !! (I want to buy colored glass china like my granny had,
and there's even some on etsy !!)
And the other think I LOVED, was to be served
GIANT rusk in the morning for breakfast. Seriously, I had
never seen rusk so giant before. And you would put butter
on them, and jam, made by my grandma of course. (Are
you kidding ?? Supermarkets didn't even exist at the time, at
least in their current scale !! ).
And, I also tried to reproduce the Kitsch tablecloth at
my grandma's !!
My grandma is no longer here.
But, I can still buy the giant rusk, and now that I am all
grown up, they look smaller than they did when I was little :))
But it's cool to still have them !!
Enjoy the French breakfast !!
On this ring, all is made from scratch by me, with basic materials like wood, resin and clay.
© The Sausage
August 7th, 2024. All rights reserved