Des boucles d'oreilles qui représentent deux personnages de la dynastie des Valois, Henri II et Catherine de Médicis.
Je me suis creusée la tête pour savoir ce que pouvaient bien signifier les deux devises d'Henri II lorsqu'il devint roi:
"l'émule du soleil est pleine" "jusqu'à ce qu'elle emplisse le monde" (traduites du latin)
Mais cette devise se comprend mieux si on sait que l'emblème du roi était un croissant de lune, et je pense que l'explication la plus probable serait celle que j'ai trouvée sur un forum de devises en latin
"comme le croissant devient pleine lune, la grandeur du roi emplit le monde"
Voilà vous avez eu un vrai cours d'histoire cette fois !!
© The Sausage Jewels 2019. Tous droits de reproduction interdits.
Boucles d'oreilles COUPLES CÉLÈBRES de l'histoire Henri II Catherine de Médicis
Earrings that represent French king and queen Henry II and his wife Catherine of Medicis. They belonged to the Valois dynasty and family.
I tried to understand what the two kings' mottos meant, that he adopted when he became king,
"the sun's emulator is full" " until it fills the world" (translated from latin)
But these are easier to understand if you know that this king's emblem was a moon crescent, and I think the meaning has been found by some latin translaters who said it should be read as this :
"just as a cresent of moon becomes full moon, so does the greatness of the king fill the world"
There you go, you had a real history class this time !!
Enjoy these earrings !
© The Sausage 2019. All rights reserved
