Hi hi !! Je vous avais dit que j'essaierais d'illustrer toutes les expressions truculentes de la langue française en bijoux !! Je continue ! La semaine des 4 jeudi bah, pour certains, c'est comme de reporter aux calendes grecques. Non, vous voyez pas ce que c'est les calendes grecques ? Il faudra que je l'illustre en bijou aussi, celle-là !! Comme quand on vous dit : tu le feras ? Et que vous répondez "oui, oui, la semaine des 4 jeudi !" (c'est-à-dire jamais !! ) Mais pour moi, la semaine des 4 jeudi existe vraiment. C'est une semaine, où tout ce qui arrive est extraordinaire, merveilleux, incroyable !! Donc la semaine des 4 jeudi, je l'attends avec impatience !! D'ailleurs, je crois que c'est cette semaine. Vous vous rendez compte ? La fête du slip, et la semaine des 4 jeudi, en même temps !! C'est la fêêêêêê^^te !!! Youpiiiii © Saucisseintrinsèque / The Sausage Mai 2014. Tous droits de reproduction interdits.
Collier ras du cou LA SEMAINE DES QUATRE JEUDIS, culottes miniatures, fimo
There's a French expression I tried to illustrate here, which says "the week of four thursdays".
It's a way of saying, it will never happen. We also say, yeah yeah, I'll do it when the hens have teeth (i.e. = never).
It's so funny, to have four thursdays !
For me it's an imaginary week where everything marvellous happens.
So, I'm waiting for my four thursdays week patiently !!
Yay ;)
© The Sausage February 2019. All rights reserved
